Kieran Maynard（齊冉）
AI 產品經理兼建造者
我設計同親手砌啲做到實事嘅 AI 產品——大模型 pipeline、agentic 系統、研究型 API——再推上生產環境。喺 Google 同 Roblox 做咗十一年有多，將 AI 大規模咁用喺信任與安全、透明度同合規。
我本身係讀純文科出身嘅——語言學、東亞文學、翻譯——純粹因為好奇同迫於無奈，先至自學寫 code。我一開始冇諗住做 PM 嘅；係一路砌嘢砌出嚟嘅：自動化 script、SQL pipeline、RAG 同 agentic AI 系統、Chrome 擴充。砌到夠多嗰陣，先發現原來我一早就係 PM 嚟㗎啦。
我做啲乜
AI 同大語言模型產品
RAG 傾偈機械人、大批 LLM 推理 pipeline、agentic 系統，仲有畀企業大規模運營用嘅 AI 自動化。
為咗信任與安全同透明度嘅 AI
將 AI 同自動化用喺透明度報告、內容審查同監管義務（歐盟 DSA、CMA、AB 587）——將信任與安全嘅工作變成做得大、查得到嘅系統。
數據同自動化
高階 SQL、Python pipeline、由頭到尾嘅自動化——用又穩陣又做得返嘅系統，頂走啲高風險嘅人手流程。
跨部門帶領
將啲又複雜嘅監管同生意需求，翻譯成技術方向，喺工程、法務、政策同高層之間穿針引線。
主打產品
DSA VLOP 透明度查詢 API
transparency.kieranmaynard.com · 已上線
一個現役嘅研究 API 連互動 dashboard，攞嚟睇歐盟數字服務法（DSA）下面 33 個指定超大型網上平台（2025 下半年）嘅透明度數據。佢係 async job／poll 嘅 API，查詢介面又安全又有規矩，係照 TikTok 研究 API 嚟整嘅——唔收你亂咁打嘅 SQL。你可以睇吓跨平台嘅執法統計、喺 9 張 DSA 報表上面跑查詢，又或者用 Claude 整嘅自然語問框，直接用大白話問。開源㗎，擺喺 Cloud Run 度。
主打作品
精選 project
Roblox 研究數據 API
我帶住設計 Roblox 史上第一個畀研究員用嘅公開 API——間公司之前未做過呢樣嘢。等啲學者、民間團體、平台安全研究員，可以用程式去查 Roblox 嘅公開數據，喺平台透明度上面開咗條新路。
Sandpiper — RAG AI 助手
我幫個 900 人嘅 Privacy Sandbox 工作組，由頭到尾整咗個 RAG 知識助手，索引咗 12,000 幾份受限文件。攞咗 Google Privacy Sandbox TPgM AI 黑客松第二名。
LLM 案件摘要 dashboard
用 SQLMiner 整咗個大批 LLM 推理 pipeline，自動幫幾千份法律移除申請寫摘要，再將 AI 寫嘅摘要直接擺上團隊個主管理 dashboard 度。
法律移除 Chrome 擴充
整咗啲瀏覽器自動化工具——一個 node.js 概念驗證，同埋一個正式版 Chrome 擴充——處理咗幾萬單案，慳返 $50k 以上嘅外判錢，仲清晒一大柞積壓。
合規報告 pipeline
用一條由頭到尾嘅 ETL pipeline，自動化 CMA 要求嘅季度報告——生成時間由 60–80 人時砍到 5 人時以內（慳 10 倍），零錯誤，可審查度 >95%。「呢個 cycle 順到爆，前所未有。」——法務
Google 透明度報告——分析 dashboard
整咗個互動分析 dashboard，睇 Google 十年嘅政府內容移除數據——160 個國家、42 個產品、22 個移除原因、13 個報告期。將原本一期一期嘅平面報告，變成一個跨年趨勢探索工具，可以即時按國家、產品、原因嚟篩。純粹喺瀏覽器度整嘅私伙 project。
睇 dashboard →VLOP DSA 透明度報告——跨平台 dashboard
整咗個比較分析 dashboard，睇歐盟數字服務法（DSA）嘅透明度報告，涵蓋六個平台——Google（6 項服務）、X、TikTok、Facebook、Instagram、Pinterest 同 AliExpress——將 12 份獨立報告夾埋成一個互動 view。涵蓋 2025 下半年嘅通報、主動執法、政府命令同上訴。純粹喺瀏覽器度整嘅私伙 project。
睇 dashboard →技能
產品管理
- 策略同路線圖
- PRD、BRD、設計文件
- KPI、行為分析
- UX/UI、用戶旅程
- Privacy by Design
數據同工程
- 高階 SQL
- 數據 pipeline、ETL
- Python、pandas
- BigQuery、Hive、Spark
- AWS、K8s
人工智能
- 大語言模型
- RAG、in-context learning
- Prompt 工程
- Agentic 系統
- AI 治理
項目管理
- 策略規劃
- 跨部門帶領
- 風險同合規
- 同高層溝通
- 流程設計
出版同獎項
認可
- 第二名 — Google Privacy Sandbox TPgM AI 黑客松（Sandpiper RAG 助手，2025）
- Spot Bonus — 搞起 TPgM AI 任務組，Google（2025）
- Spot Bonus — MT 合規 Q3 交付：「臨尾關頭有啲突發狀況，佢快手快腳又企理咁搞掂晒，等 Q3 啲嘢準時落地，一啲合規問題都冇」（2024）
- Spot Bonus — 2019 印度人民院選舉誠信：「傑出貢獻⋯⋯確保咗我哋為呢場選舉嘅誠信出咗一分力」——全世界最大型嘅民主選舉
- Spot Bonus — 疫情期間亞太區業務持續規劃：喺「所有運作都停晒」嗰陣，喺超短時間內帶領亞太區 BCP，又協調好成隊嘢（2020）
- 喺 Google 攞咗 9 次上司 spot bonus、38 次同事 peer bonus
- Roblox 2025 歐盟數字服務法（DSA）透明度報告（主要作者）
- Roblox 2026 歐盟恐怖主義網絡內容透明度報告（主要作者）
- Roblox 2025 紐約 S895 透明度報告（Q3）（主要作者）
- Roblox 2025 紐約 S895 透明度報告（Q4）（主要作者）
- Roblox 2025 下半年加州 AB 587 透明度報告（主要作者）
- Google 透明度報告 — 主要作者，大中華區，2014–2024（互動分析 dashboard）
- 關島大學——《發條鳥年代記》失落嘅章節：翻譯同評註
其他作品
寫作同翻譯
- 村上春樹 — 《發條鳥年代記》失落嘅章節（英譯）
- 金彥秀《超簡單寫作課》（韓譯）
- 張嘉佳《舊情書》（中文）
- 顧問服務 — PM、自動化、學語言
研究論文
- 沈從文《丈夫》同戴乃迭嘅英譯（2013，復旦大學）
- 張愛玲《傾城之戀》入面嘅時間觀（2012，復旦）
- 莫言《紅高粱》嘅跨媒介研究（2012，喬治亞大學）
- 芥川龍之介《羅生門》入面嘅動物（2012，UGA）
- 日本白蛇傳說（2011）
- 行向日本「口語語言學」（2010）
- 卡里耶-貝勒斯嘅《巴克斯醉酒》（2009）
數據工具
功課幫手
- 功課幫手 project — 研究筆記同溫習指南
唔好同英國嗰啲同名同姓嘅撈亂呀。佢唔係我，我又唔係佢。