Trayectoria

Una selección de los productos de IA, sistemas de datos y automatizaciones que he construido en Google y Roblox — asistentes RAG, pipelines de LLM, APIs de investigación y las herramientas que sostienen el trust & safety y la transparencia. Vengo de las humanidades puras y aprendí a programar por mi cuenta construyendo; estas herramientas son la forma en que me abrí camino hacia la gestión de producto.

Todos los proyectos son herramientas internas; los detalles se describen a un nivel apropiado para compartir públicamente.

Oct 2025
– actualidad
Product Manager de Cumplimiento
Roblox

Lidero la estrategia de informes de transparencia para más de 8 regulaciones globales (EU DSA, UK OSA, NY S895 y más). Construyo un modelo de datos de cumplimiento asistido por IA y un pipeline de informes automatizado.

Jul 2025
– Oct 2025
Technical Program Manager II
Google · Chrome

Ayudé a poner en marcha el programa de evaluación de la IA de navegación agéntica de Chrome en su fase más temprana de dogfood, trabajando directamente con el PM Lead. Impulsé programas de habilitación de IA y de entrega regulatoria en toda la organización.

Jun 2024
– Jul 2025
Program Manager II
Google · Privacy Sandbox

Automaticé los informes de cumplimiento de la CMA de 60–80 horas-persona a <5. Construí pipelines de revisión legal impulsados por IA; diseñé el asistente RAG Sandpiper; gané el TPgM AI Hackathon.

Abr 2021
– Jun 2024
Especialista en Políticas II
Google · Trust & Safety

Lancé políticas de moderación de contenido en Gemini, Search, Ads y Play. Desarrollé herramientas de GenAI para operaciones legales; construí una extensión de Chrome que ahorró más de $50k en tiempo de proveedores.

Sep 2018
– Abr 2021
Especialista en Políticas I
Google · Trust & Safety

Lideré las políticas de cumplimiento electoral y de continuidad del negocio durante la pandemia. Construí automatizaciones que redujeron el procesamiento manual en más de 30 horas/semana, adoptadas en más de 140 mercados a nivel global.

Jul 2014
– Sep 2018
Analista de Operaciones Legales
Google Legal

Moderación de contenido de primera línea a gran escala — más de 10.000 decisiones legales de retirada en más de 10 productos. Reduje el tiempo medio de procesamiento un 93%, de 27 a 2 días, y elevé el cumplimiento del SLA del 12% al 98%.

Informes de transparencia y modelo de datos de cumplimiento de Roblox

Roblox · 2025–actualidad

Una ola creciente de regulaciones — EU DSA, EU TCOR, UK OSA, NY S895, CA AB 587, la ECA de Brasil, las IT Rules de India y otras — exige cada una informes de transparencia granulares y localizados de forma coherente. El enfoque anterior de Roblox era manual y difícil de escalar a medida que el panorama regulatorio seguía expandiéndose.

  • Lidero la estrategia y la producción de informes de transparencia para más de 8 regulaciones internacionales.
  • Escribí un conjunto de consultas SQL modulares, de nivel de producción y con control de versiones para ciclos de informes repetibles y auditables.
  • Diseño un modelo de datos unificado de cumplimiento de producto y un pipeline de informes automatizado para escalar y preparar el sistema de cara a auditorías externas.
  • Lidero iniciativas de habilitación de IA para mejorar la productividad del equipo y reducir la carga manual.
  • Publiqué el informe de transparencia EU DSA más completo de Roblox hasta la fecha — el primero que utiliza el formato armonizado obligatorio, con datos de la UE altamente granulares y localizados de forma coherente sobre moderación de contenido, órdenes gubernamentales, contenido ilegal, apelaciones de usuarios y sistemas automatizados.
  • Avanzando hacia la automatización total de los informes de transparencia, eliminando la carga manual y mejorando la preparación para auditorías de una cartera regulatoria en expansión.
SQL Modelado de datos EU DSA Cumplimiento normativo Automatización Informes de transparencia

Roblox Research Data API

Roblox · 2025–actualidad

Los investigadores que estudian plataformas en línea — académicos, organizaciones de la sociedad civil y analistas de seguridad de plataformas — no han tenido ninguna vía oficial y programática para acceder a los datos públicos de Roblox. Sin un acceso estructurado, la investigación externa ha dependido de la recopilación manual o del scraping no oficial, limitando la calidad y la escala del escrutinio independiente que Roblox podía recibir sobre moderación de contenido, seguridad de la plataforma y aplicación de políticas. Al mismo tiempo, Roblox no tenía ningún mecanismo para apoyar proactivamente a la comunidad investigadora que informa a los responsables de políticas y a la comprensión pública de las grandes plataformas.

  • Identifiqué la oportunidad de crear la primera Research Data API pública de Roblox — una capacidad que nunca ha existido en la empresa y que no es práctica estándar entre las grandes plataformas de videojuegos.
  • Lidero la estrategia de producto de extremo a extremo: definir qué datos públicos exponer, diseñar el esquema de la API y la arquitectura de endpoints, y establecer la gobernanza de datos, los controles de acceso para investigadores, la limitación de tasa, la autenticación y los términos de uso.
  • Impulso la alineación interfuncional entre Ingeniería, Legal, Políticas y Privacidad para diseñar un modelo de acceso conforme, sostenible y escalable.
  • Posiciono la API como un complemento estructurado a los informes de transparencia existentes de Roblox — extendiendo la postura de rendición de cuentas pública de la empresa más allá de los informes periódicos hacia un acceso a datos consultable y bajo demanda.
  • Crea la primera vía oficial y programática para que los investigadores accedan a los datos públicos de la plataforma de Roblox — un gran avance en transparencia que la empresa nunca había ofrecido antes.
  • Permite el escrutinio independiente de la seguridad de la plataforma, la eficacia de la moderación de contenido y la aplicación de políticas a gran escala — apoyando directamente a la comunidad de investigación académica, de la sociedad civil y regulatoria.
  • Posiciona a Roblox como líder en acceso a datos de investigación entre las grandes plataformas de videojuegos y sociales, por delante de las normas del sector.
Diseño de API Acceso a datos Investigación Transparencia de plataforma Estrategia de producto Roblox

Construir consultas de producción con IA

Roblox · 2025–actualidad

Construir SQL y Python de nivel de producción para más de 10 requisitos de cumplimiento regulatorio — informes, RFIs, evaluaciones de riesgo y soporte a litigios — normalmente llevaría de 3 a 6 semanas de ingeniería de puro código por ciclo. Con una cartera regulatoria en rápida expansión y un equipo reducido, ese ritmo era inviable.

  • Actué como PM y autor principal en un flujo de trabajo de programación con IA con supervisión humana (human-in-the-loop), usando agentes de Cursor para generar SQL y Python de nivel de producción.
  • Generé más de 7.000 líneas de código de producción en más de 10 requisitos regulatorios, con los ingenieros de datos y los científicos de datos actuando como revisores de código en lugar de programadores principales.
  • Diseñé un pipeline de desarrollo estructurado: contexto de consulta y esquema → SQL generado por IA → revisión y aprobación humana del código → refinamiento iterativo → pipelines de Python a escala completa.
  • Comprimí el bucle de retroalimentación entre el PM y la ingeniería, permitiendo una iteración más rápida y reduciendo el cuello de botella de la coordinación interfuncional de calendarios.
  • 3–6 semanas de ingeniería de código comprimidas a horas o días de trabajo con IA guiado.
  • Más de 48M de tokens de código de producción generados a un coste total de $77.
  • Escalé la producción de código en más de 10 requisitos regulatorios sin un crecimiento lineal de la plantilla.
  • Establecí un modelo replicable con supervisión humana: el PM redacta la lógica, los ingenieros revisan el resultado.
Diagrama del flujo de trabajo de pipeline de datos con IA y supervisión humana que muestra los roles de PM, agentes de IA e Ing./DS
El flujo de trabajo de pipeline de datos con IA y supervisión humana: Ing./DS aporta el contexto del esquema, el PM colabora con los agentes de IA para generar código e Ing./DS lo revisa antes de promoverlo a pipelines de producción a escala completa.
Cursor Programación con IA SQL Python Pipeline de datos Cumplimiento Automatización de procesos

Sandpiper — Asistente de conocimiento con IA de Privacy Sandbox

Google · 2025

El grupo de trabajo Privacy Sandbox (más de 900 ingenieros, PMs y personal de cumplimiento) se ahogaba entre más de 12.000 documentos aislados en repositorios restringidos. La recuperación de información era un cuello de botella serio — ralentizando el desarrollo, el cumplimiento regulatorio y la estrategia — pero la sensibilidad del corpus descartaba las herramientas de búsqueda de propósito general.

  • Autor único de los documentos de diseño v1 y v2; impulsor principal desde la concepción hasta el prototipo funcional.
  • Consulté a stakeholders de toda la organización para diagnosticar los puntos de dolor, y luego diseñé el sistema completo de extremo a extremo: frontend web, backend en Agent Studio, Gemini 2.5 Pro como LLM y una base de datos vectorial indexada con más de 12.000 documentos restringidos.
  • Implementé dos modos operativos: (1) Preguntas y respuestas de experto con RAG y cita de fuentes, ancladas en el corpus; y (2) un modo de redacción especializado para generar primeros borradores de evaluaciones de criterios D&I — un flujo de trabajo de cumplimiento de alta frecuencia — directamente a partir de descripciones de cambios aportadas por el usuario.
  • Redacté el prompt del sistema, definí los requisitos técnicos, los controles de acceso y las mitigaciones de riesgo, incluyendo salvaguardas contra alucinaciones y revisión humana obligatoria.
  • Presenté el proyecto en el Privacy Sandbox TPgM AI Hackathon; recibí un spot bonus de un Senior Director por “desbloquear un impacto potencial en cuanto a ahorro de tiempo y calidad de las respuestas regulatorias”.
  • Obtuvo el 2.º puesto en el Google Privacy Sandbox TPgM AI Hackathon.
  • Diseñado para dar servicio a más de 900 usuarios en todo el grupo de trabajo Privacy Sandbox.
  • Reduce significativamente el tiempo dedicado a la recuperación de información y a la redacción inicial de documentos de cumplimiento.
  • Convierte una restricción de cumplimiento (un corpus de documentos controlado) en una ventaja de gestión del conocimiento.
RAG Gemini 2.5 Pro Base de datos vectorial Agent Studio Diseño de sistemas Ingeniería de prompts Cumplimiento

Automatización de revisión legal con GenAI

Google · 2024–2025

El equipo legal de Privacy Sandbox dedicaba varias horas cada semana a revisar manualmente informes de errores y documentos vinculados para preparar un resumen de revisión legal. El proceso era lento, inconsistente y suponía un cuello de botella para la supervisión de cumplimiento de toda la iniciativa Privacy Sandbox.

  • Autor y desarrollador único de la solución de automatización de extremo a extremo.
  • Colaboré directamente con el equipo legal para entender su flujo de trabajo, sus criterios de decisión y qué significa un “buen” resultado para cada subequipo.
  • Diseñé un pipeline de tres etapas: SQL (F1) para extraer los datos de errores relevantes → Python (Colab) para orquestar → Gemini LLM vía TextMiner para procesar.
  • Diseñé una serie de prompts multietapa que realizan tareas cognitivas complejas: resumir documentos vinculados, identificar riesgos clave frente a compromisos regulatorios específicos de la CMA y clasificar el tipo de revisión requerida (“Revisión requerida” vs. “Solo informativo”) para tres subequipos legales — Producto, Competencia y Privacidad.
  • Ahorra varias horas de trabajo manual por semana a los program managers de todo Privacy Sandbox.
  • Proporciona al equipo legal un resumen consistente, oportuno y de alta calidad en cada ciclo — reduciendo el riesgo de pasar por alto elementos críticos.
  • Aceleró el ciclo de revisión legal y mejoró la robustez general de la supervisión de cumplimiento.
Python SQL Gemini LLM Ingeniería de prompts Automatización de procesos Cumplimiento CMA

Automatización de informes de cumplimiento MT

Google · 2024–2025

Los informes trimestrales de cumplimiento del Monitoring Trustee (MT) — un entregable obligatorio bajo los compromisos legales de Google con la Competition and Markets Authority (CMA) del Reino Unido — se generaban manualmente. El proceso llevaba más de 60–80 horas-persona por trimestre, era de alto riesgo, propenso a errores, no documentado y dependía de 5–6 puntos únicos de fallo individuales. No había auditabilidad ni visibilidad diaria de las métricas clave.

  • Autor e implementador único. Tres SWEs que originalmente definieron el alcance del proyecto creían que solo un ingeniero de software podría construirlo — y eran escépticos de que un TPM lo intentara.
  • Diseñé la arquitectura del sistema de extremo a extremo: un pipeline ETL que extrae de múltiples fuentes de datos internas (Teamgraph, logs de sistema en bruto, importaciones no estándar), con procesamiento de datos complejo, enriquecimiento con LLM y generación automatizada de informes.
  • Diseñé un flujo de trabajo PLX que ejecuta una serie de scripts SQL para extraer, procesar y enriquecer datos de tres grupos de trabajo (PSWG, NWG, AWG), con cálculo dinámico del periodo de informe y exportación a Google Sheets.
  • Implementé control de versiones y diseño modular de consultas para la mantenibilidad, la auditabilidad y la eliminación de los puntos únicos de fallo.
  • Entregado antes de plazo, a lo largo de festivos internacionales importantes.
  • Tiempo del informe trimestral: >60–80 h → <5 h (reducción de >10×)
  • Métricas diarias: nunca generadas → <10 min (totalmente automatizadas)
  • Tasa de errores: alta (no documentada) → cero (validada)
  • Auditabilidad: ninguna → >95% (con control de versiones)
  • Confianza de los stakeholders: baja (ansiosa) → alta (segura)

“Fue el ciclo más fluido de la historia”. — Legal

“Sortear con rapidez y destreza algunas complicaciones de última hora para cerrar los entregables del Q3 sin ningún problema de incumplimiento”. — Senior Director, Google Spot Bonus

SQL Pipeline ETL PLX Enriquecimiento con LLM Cumplimiento CMA Control de versiones Arquitectura de sistemas Automatización de procesos

Sistema de aplicación de cumplimiento PSWG

Google · 2024

Una brecha de cumplimiento significativa: empleados de la organización de más de 500 personas de Privacy Sandbox no eran miembros del obligatorio grupo de trabajo Privacy Sandbox (PSWG), un requisito fundamental bajo los Compromisos de Google con la CMA. No existía ningún mecanismo automatizado para identificar, notificar o rastrear a las personas incumplidoras.

  • Identifiqué proactivamente la brecha de cumplimiento — totalmente por iniciativa propia; no fue una tarea asignada.
  • Diseñé un sistema de detección automatizado usando SQL para cruzar las cadenas de reporte de los empleados con los datos de membresía del grupo PSWG.
  • Construí un sistema de notificación en AppsScript para enviar automáticamente correos a las personas incumplidoras y a sus responsables, con seguimiento hasta el cierre.
  • Logré una aplicación del cumplimiento del 100% para un Compromiso fundamental con la CMA en una organización de más de 500 personas.
  • Cerré un riesgo regulatorio significativo mediante un mecanismo de aplicación automatizado y escalable — con coste de ingeniería cero.
SQL AppsScript Automatización de procesos Cumplimiento CMA Diseño de sistemas

Panel de resumen de casos con LLM

Google · 2023–2024

El equipo de Legal Content Policy & Standards necesitaba comprender rápidamente la esencia de miles de solicitudes legales de retirada entrantes para la gestión de casos y el análisis de tendencias. La revisión manual a este volumen era inviable. El resumen automático de casos era la funcionalidad más solicitada para su panel de gestión principal — pero no existía ninguna solución escalable.

  • Autor del documento de diseño y de la guía de usuario, e implementador principal del flujo de trabajo automatizado completo.
  • Consulté directamente con el equipo LCPS para definir los requisitos y comprender los matices de cómo se usarían operativamente los resúmenes de casos.
  • Diseñé un pipeline innovador usando SQLMiner para realizar inferencia masiva con LLM directamente dentro del entorno de la base de datos — evitando la necesidad de exportar datos sensibles de casos a un sistema intermedio y permitiendo una operación verdaderamente a escala industrial.
  • Diseñé un prompt de patrón RAG que alimenta datos estructurados de las tablas de casos al LLM, produciendo resúmenes concisos, precisos y con formato coherente para todos los casos elegibles.
  • Mostré los resúmenes generados por IA directamente dentro del panel de gestión PLX principal del equipo como una funcionalidad bajo demanda.
  • Desbloqueó eficiencias significativas en la gestión diaria de casos para todo el equipo LCPS.
  • Permitió un análisis de tendencias más rápido y preciso en todo el corpus de casos de retirada legal.
  • Desplazó el foco del equipo de la revisión individual de casos de bajo nivel a la supervisión estratégica de alto nivel.
Panel de mitigación de backlog de FTE que muestra los resúmenes generados por LLM junto a los metadatos de cada caso
El MVP del panel PLX, con la columna “Llm Summary” generada por IA mostrada junto a los metadatos de cada solicitud legal de retirada.
Interfaz del MVP de la herramienta de resumen de casos con selector de modelo Gemini y búsqueda de ID de caso bajo demanda
El MVP de la herramienta de resumen de casos, que permite a los gestores de casos introducir IDs de caso y obtener resúmenes de LLM bajo demanda usando Gemini.
Inferencia masiva con LLM SQLMiner SQL Ingeniería de prompts Pipeline de datos Panel PLX

Extensión de Chrome y automatización de retiradas legales

Google · 2021–2023

El equipo de operaciones legales procesaba las solicitudes legales de retirada manualmente — un flujo de trabajo que requería revisar caso por caso en múltiples herramientas internas. Se había acumulado un backlog de más de 8.400 casos, y el volumen continuo (decenas de miles de casos) hacía inviable el procesamiento manual con la plantilla existente.

  • Construí un prototipo de concepto (PoC) en node.js para procesar el backlog inmediato de más de 8.400 casos, probando que el enfoque funcionaba antes de invertir en una solución completa.
  • Lideré el desarrollo de una extensión de Chrome de producción con automatización de navegador para procesar solicitudes legales de retirada a gran escala — automatizando el flujo de trabajo multiherramienta que antes requería interacción manual.
  • Colaboré con Ingeniería para llevar el enfoque de prototipo de concepto a una herramienta lista para producción.
  • Elogiado por PMs senior tanto por la velocidad de entrega como por el impacto en la capacidad del equipo.
  • Más de $50k en tiempo de proveedores ahorrados gracias a la automatización con la extensión de Chrome.
  • Más de 700 horas de trabajo ahorradas con la automatización inicial del backlog en node.js.
  • Procesó decenas de miles de casos automáticamente, permitiendo al equipo escalar las operaciones sin escalar la plantilla.
Extensión de Chrome Automatización de navegador node.js JavaScript Operaciones legales

Todos los proyectos listados son herramientas internas. Se han omitido nombres de sistemas internos, go-links y datos en bruto. Las métricas citadas son coherentes con las divulgaciones del currículum público.

esc